به گزارش سرویس ترجمه خبرگزاری ایمنا، در پی تنشهای اخیر میان ایالات متحده و ایران، مجموعهای از واکنشها و تحلیلهای رسانهای در سراسر جهان منتشر شده است که ابعاد متفاوت بحران را برجسته میکند. این گزارش با مرور دیدگاه شبکهها، روزنامهها و تحلیلگران بینالمللی، بازتابی از نگرانیها نسبت به پیامدهای ژئوپلیتیکی، اقتصادی و انسانی این رویارویی ارائه میدهد و نشان میدهد چگونه تحولات جاری، فضای رسانهای و محافل کارشناسی را تحت تأثیر قرار داده است.
شبکه MS NOW اعلام کرد: «ترامپ خوشش بیاید یا نه، تنگه هرمز حالا به معضل آمریکا تبدیل شده است. اختلال در این تنگه باعث افزایش شدید قیمت انرژی و فشار اقتصادی شده است و واشنگتن را ناخواسته درگیر بحرانی کرده که حتی با کاهش وابستگی مستقیم به نفت خاورمیانه هم نمیتواند از آن فاصله بگیرد.»
یک فعال رسانهای آمریکایی گفت: «میدونی، معلوم شد که فقط یک مدرسه در ایران هدف قرار نگرفته که باعث کشته شدن ۱۷۵ نفر شده باشد، بلکه در واقع ۴۹۸ مرکز آموزشی رو هدف قرار دادیم. نهتنها این، بلکه ۲۷۵ بیمارستان رو هم زدیم. حالا واقعاً میشه گفت ما آدمهای بزرگی هستیم؟ چون از جایی که من ایستادم، بیشتر شبیه تروریستها به نظر میآییم.»
روزنامه انگلیسی تلگراف نوشت: «جنگ سمی واشنگتن نهتنها خاورمیانه را شعلهور کرد، بلکه رؤیای یک جبهه متحد پوپولیستی میان دو سوی اقیانوس اطلس را نیز خاکستر کرد، چرا که برای راستگرایان اروپا بنزین ارزان و ثبات صنعتی بسیار ارزشمندتر از وفاداری به ساکن کاخ سفید است.»
بیش از ۲۰۰ متخصص و پزشک ایرانی خطاب به وزیر بهداشت آمریکا گفتند: «همانطور که میدانید و توسط بیش از ۲۰۰ نفر از متخصصان حوزه سلامت در ایالات متحده تایید شده است، متاسفانه رئیسجمهور شما، دونالد ترامپ، مبتلا به حداقل یک بیماری خطرناک روانپزشکی به نام "اختلال شخصیت خودشیفته بدخیم" (malignant narcissistic personality disorder) است.»
آنها افزودند: «تصمیمات عجیب و غیرعاقلانه او نه تنها بسیار خبرساز شده است، بلکه حتی بسیار متفاوت از روسای جمهور قبلی آمریکا است، به نحوی که مردم جهان او را فردی نالایق، دروغگو و شرور میدانند. او جنگی را شروع کرده است که بیش از نیم میلیارد نفر از جمعیت کره زمین بهطور مستقیم و میلیاردها نفر دیگر به طور غیرمستقیم از آن رنج میبرند.»
آنها گفتند: «ما پزشکان که برای حفظ سلامتی مردم جهان سوگند یاد کردهایم، فارغ از نظرات سیاسی یا ملیگرایی خاص به جنابعالی بهعنوان وزیر بهداشت و درمان ایالات متحده توصیه میکنیم هرچه زودتر درمان او را شروع کنید. به نظر میرسد روشهای غیردارویی و رواندرمانی به تنهایی کافی نیستند.»
میدل ایست آی نوشت: در جنگ ایران، متحدان آمریکا بیشتر از دشمنانش رنج میبرند. اروپا و آسیا در حال تحمل بار اصلی منازعه جاری هستند، چرا که تدارکات جهانی نفت و گاز در وضعیت آشفتهای فرو رفته است. این جنگ باعث شده است تا متحدان آمریکا به این واقعیت تلخ پی ببرند که داشتن واشنگتن به عنوان "دوست"، تفاوت چندانی با "دشمن" ندارد.
ژنرال بازنشسته ارتش آمریکا، استیون ام. اندرسوناین، اعلام کرد: «ترامپ بزرگترین فاجعه ژئوپلیتیکی تاریخ آمریکا را رقم زد! او دستش را در لانه زنبور کرد و حالا بلد نیست دستش را بیرون بیاورد! اسیر کردن خلبان مزیت سیاسی عظیم برای آنها به همراه خواهد داشت. منظورم این است که همین الان هم با دو سرنگونی امروز، دستاورد سیاسی دارند.»
نظر شما