مقایسه m31 با a31