به گزارش خبرگزاری ایمنا، گاهی شنیدن یک داستان از زبان شخصیت دیگر، میتواند تمام برداشتهای پیشین مخاطب را تغییر دهد، شخصیتهایی که در یک روایت در جایگاه قهرمان یا مقصر قرار گرفتهاند، ممکن است در روایت دیگری چهره متفاوتی پیدا کنند.
رمان «شب سراب» نوشته ناهید ا. پژواک از همین ایده بهره میگیرد و داستان آشنای «بامداد خمار» را این بار از نگاه رحیم، شخصیت مرد داستان، بازگو میکند.
«شب سراب» در واقع بازخوانی ماجرای عاشقانه محبوبه و رحیم است؛ دختری از خانوادهای متمول که دل به جوانی نجار و متعلق به طبقهای اجتماعی متفاوت میبندد. این رابطه با وجود مخالفتهای خانوادگی به ازدواج میرسد، اما زندگی مشترک آنها برخلاف تصور اولیه محبوبه پیش نمیرود و تفاوتهای فرهنگی، اقتصادی و شخصیتی بهتدریج خود را نشان میدهد.
تفاوت اصلی این رمان با «بامداد خمار» در زاویه روایت آن است. در داستان نخست، مخاطب حوادث را از نگاه محبوبه دنبال میکند، اما در «شب سراب» رحیم فرصت پیدا میکند از احساسات، انگیزهها، دشواریها و تصمیمهای خود سخن بگوید. به این ترتیب، خواننده با بخشهایی از شخصیت او آشنا میشود که در روایت محبوبه کمتر دیده شده است.
یکی از موضوعات محوری کتاب، تأثیر اختلاف طبقاتی و فرهنگی بر روابط عاطفی است. نویسنده نشان میدهد که علاقه و دلبستگی، اگر بدون شناخت کافی از تفاوتهای شخصیتی و شرایط واقعی زندگی شکل بگیرد، نمیتواند ضامن خوشبختی باشد. انتخابهای احساسی، انتظارات متفاوت و ناتوانی در درک متقابل، از جمله مسائلی هستند که در مسیر زندگی شخصیتهای داستان قرار میگیرند.
«شب سراب» فرصتی برای قضاوت درباره شخصیت رحیم نیز فراهم میکند. مخاطبی که پیشتر داستان را از دریچه محبوبه خوانده، این بار با روایت مردی روبهرو میشود که تلاش میکند دلایل رفتارهایش را توضیح دهد و از فرازونشیبهای زندگی خود بگوید. همین تفاوت زاویه دید، جذابیت اصلی اثر را شکل میدهد.
این کتاب نوشته ناهید ا. پژواک، نخستینبار در سال ۱۳۷۷ منتشر شد و در چاپهای بعدی با استقبال مخاطبان روبهرو شد. نسخههای مختلف آن از سوی ناشرانی همچون البرز و آسیم منتشر شده است. نسخه نشر آسیم در ۵۷۴ صفحه در دسترس مخاطبان قرار دارد.
«شب سراب» برای علاقهمندان به رمانهای عاشقانه و اجتماعی بهویژه خوانندگانی که «بامداد خمار» را مطالعه کردهاند، فرصتی فراهم میکند تا یک داستان آشنا را با نگاهی تازه دنبال کنند؛ روایتی که یادآور میشود در هر رابطهای، شنیدن صدای طرف دیگر ماجرا میتواند برداشت ما از گذشته را تغییر دهد.




نظر شما