به گزارش سرویس ترجمه خبرگزاری ایمنا، به نوشته الجزیره، مراسم تشییع رهبر شهید ایران، تنها یک آیین سوگواری نیست، بلکه بستری برای بازنمایی مفاهیم ایدئولوژیک جمهوری اسلامی ایران نیز محسوب میشود.
این رسانه نوشت دولت ایران با شعارها، نمادهای مذهبی، مسیر تشییع و حضور هیئتهای خارجی، روایتی از انسجام نظام را پس از شهادت آیتالله سید علی خامنهای به دنیا نشان داد.
الجزیره به شعار رسمی مراسم با عنوان «باید برخاست» اشاره کرد و نوشت که این شعار روی بنرها و تصاویر مراسم در ایران دیده میشود. به گفته این رسانه، برای مخاطبان عربزبان نیز معادل عربی این عبارت با مفهوم «برای خدا برخیزید» انتخاب شده است؛ هر دو عبارت برگرفته از آیهای از قرآن هستند که مسلمانان را به قیام برای یک هدف الهی فرامیخواند. این گزارش، تصویر مشت گرهکرده شهید آیتالله خامنهای را یکی از مهمترین نمادهای مراسم توصیف کرد.
به نوشته الجزیره، استفاده همزمان از رنگهای سیاه و قرمز در تبلیغات رسمی نیز حامل مفاهیمی همچون سوگواری، شهادت و انتقام تلقی میشود. این رسانه در همین ارتباط به بیانیه شورای عالی امنیت ملی ایران اشاره میکند که در آن شعارهای «مقاومت در برابر دشمنان» و «انتقام خون رهبر شهید ایران» بهعنوان خواسته حاضران در مراسم عنوان شده است.
الجزیره به برافراشته شدن پرچم سرخ «یالثارات الحسین» پرداخته و نوشت که ایران با استفاده از این نماد نشان میدهد که شهادت آیتالله سید علی خامنهای با واقعه عاشورا و شهادت امام حسین (ع) پیوند دارد و موضوع پاسخ به آمریکا و اسرائیل را در چارچوبی مذهبی بازنمایی میکند. این رسانه در عین حال تأکید میکند که هنوز مشخص نیست ایران چه شیوهای را برای پاسخ یا انتقام احتمالی در پیش خواهد گرفت.
در بخش دیگری از این گزارش، مسیر انتقال پیکر رهبر شهید نیز دارای پیامهای نمادین توصیف شده است. الجزیره مینویسد عبور پیکر مطهر ایشان از شهرهای قم، نجف، کربلا و در نهایت مشهد، بازتابی از پیوند جمهوری اسلامی ایران با مراکز اصلی تشیع و مبانی ایدئولوژیک آن بهشمار میرود.
این گزارش همچنین آغاز مراسم از مصلای بزرگ تهران را وجود پیوند میان شهید آیتالله خامنهای و بنیانگذار جمهوری اسلامی، امام خمینی (ره) ارزیابی کرده است.
الجزیره در پایان نوشت که مجموعه نمادها، شعارها، مسیر تشییع و آیینهای مذهبی به کار گرفتهشده در مراسم، از نگاه این رسانه، بخشی از تلاش جمهوری اسلامی ایران برای انتقال پیامهای سیاسی و مذهبی به افکار عمومی داخلی و مخاطبان منطقهای بوده است.
نظر شما