به گزارش سرویس ترجمه خبرگزاری ایمنا، مراسم تشییع رهبر شهید، آیتالله سیدعلی خامنهای، بازتاب گستردهای در رسانههای بینالمللی داشته است؛ در حالی که بعضی رسانهها این مراسم را نمادی از انسجام و قدرت جمهوری اسلامی ایران توصیف کردهاند، بسیاری از رسانهها آن را یکی از مهمترین رویدادهای سیاسی و مذهبی سال در منطقه توصیف کردهاند و هر کدام از زاویهای متفاوت به ابعاد آن پرداختهاند.
خبرگزاری رویترز در گزارش خود، مراسم تشییع را یکی از مهمترین رویدادهای تاریخ جمهوری اسلامی توصیف کرده و نوشته است که برگزاری مجموعهای از آیینهای چندروزه در تهران، قم، نجف، کربلا و مشهد جایگاه مذهبی و سیاسی این مراسم را نشان میدهد . این رسانه با اشاره به حضور گسترده مردم، شخصیتهای مذهبی و هیأتهای خارجی، مراسم را نمادی از فرهنگ شهادت در تشیع دانسته و تأکید کرده است که ایران با این مراسم پیام وحدت را به افکار عمومی داخلی و خارجی منتقل کرده است. رویترز گزارش داده است که بیش از ۳۰ کشور برای اعزام هیأتهای رسمی و عالیرتبه به مراسم اعلام آمادگی کرده بودند و حضور این هیأتها نشاندهنده اهمیت بینالمللی این رویداد از منظر روابط خارجی ایران است. این رسانه همچنین پوستر مشت گرهکرده رهبر شهید را بهعنوان نماد انقلاب، دارای اهمیت عنوان کرده است.
خبرگزاری آسوشیتدپرس نیز نوشته است که پس از ماهها تأخیر به دلیل شرایط جنگی، اکنون ایران فرصت یافته است تا آیین تشییع رهبر شهید را بهطور گسترده برگزار کند. آسوشیتدپرس با اشاره به برنامه انتقال پیکر به شهرهای مذهبی و حضور گسترده مردم، گزارش داده است که ایران تدابیر امنیتی ویژهای برای مدیریت جمعیت اتخاذ کرده است و تجربه مراسمهای بزرگ گذشته، از جمله تشییع امام خمینی(ره) و سردار قاسم سلیمانی، در برنامهریزی این مراسم مورد توجه قرار گرفته است. این رسانه همچنین معتقد است که این مراسم نمایانگر انسجام ملی در شرایط حساس منطقهای است.
روزنامه گاردین نیز بخش قابل توجهی از گزارش خود را به ابعاد سیاسی این مراسم اختصاص داده است. این روزنامه نوشته است که تشییع رهبر شهید، آیتالله خامنهای، بزرگترین گردهمایی عمومی ایران در دهههای اخیر خواهد بود و نمادی از مقاومت، همبستگی ملی و ایستادگی در برابر فشارهای خارجی است. گاردین همچنین همزمانی مراسم تشییع با ماه محرم، نخستین ماه تقویم هجری قمری، را به دلیل واقعه شهادت امام حسین (ع) دارای اهمیت نمادین دانسته و معتقد است این تقارن، پیام شهادت و مقاومت را بیش از پیش برجسته میکند
گاردین در ادامه به یکی از آخرین سخنرانیهای شهید آیتالله خامنهای در ۱۷ فوریه اشاره میکند که ایشان با ارجاع به واقعه کربلا گفته بود: «کسی مانند من با کسی مانند یزید بیعت نمیکند. ملتی با فرهنگ ایران نیز با رهبران فاسدی مانند رهبران آمریکا بیعت نخواهد کرد.» این روزنامه معتقد است که این اظهارات اکنون بهعنوان بخشی از گفتمان مقاومت و پیوند آن با نمادهای تاریخی شیعه مورد توجه قرار گرفته است.
شبکه الجزیره بر گستردگی جغرافیایی مراسم تأکید کرده و این رویداد را دارای پیامدهای مهم سیاسی و منطقهای ارزیابی کرده است. این رسانه با اشاره به برگزاری مراسم در تهران، قم و مشهد، آن را رویدادی دانسته که علاوه بر بعد مذهبی، توجه بازیگران منطقهای و بینالمللی را نیز به خود جلب کرده است. این شبکه همچنین حضور مقامهای خارجی و شخصیتهای مذهبی از کشورهای مختلف را از مهمترین ابعاد بینالمللی این مراسم دانسته است.
نیویورکپست نیز بیش از هر چیز بر تدابیر امنیتی کمسابقه و حضور فرماندهان ارشد نظامی در جریان مراسم تمرکز کردهاند. این رسانهها حضور فرماندهان بلندپایه را یکی از نشانههای اهمیت امنیتی این مراسم دانستهاند.
یورونیوز نیز با تمرکز بر ابعاد اجرایی و لجستیکی مراسم، از برنامهریزی گسترده ایران برای میزبانی میلیونها عزادار خبر داده است. این رسانه به آمادهسازی مراکز اسکان، بسیج امکانات شهری، ساماندهی حملونقل و استقرار نیروهای انتظامی و امدادی اشاره کرده و این مراسم را یکی از بزرگترین عملیاتهای اجرایی تاریخ جمهوری اسلامی دانسته است.
فایننشال تایمز در تحلیل خود، تشییع رهبر شهید انقلاب را صرفاً یک مراسم سوگواری ندانست و آن را رویدادی با ابعاد سیاسی، اجتماعی و دیپلماتیک ارزیابی کرد. این روزنامه معتقد است برگزاری این مراسم، علاوه بر جنبههای آیینی، پیامی درباره ظرفیت سازماندهی ملی در شرایط پس از جنگ مخابره میکند.
CNN در رابطه با ابعاد این مراسم نوشته است ایران با برگزاری مراسمی عظیم چندروزه در ایران و عراق و با پیشبینی حضور میلیونها نفر، نشان میدهد که با وجود جنگ، فشارهای اقتصادی و تحریمها، همچنان توان سازماندهی یک رویداد عظیم ملی را دارد. CNN معتقد است انتقال پیکر شهید آیتالله خامنهای به شهرهای مذهبی ایران و سپس نجف و کربلا در عراق، تنها یک برنامه تشریفاتی نیست، بلکه پیامی درباره نفوذ فراملی جمهوری اسلامی در میان جوامع شیعه منطقه محسوب میشود و ابعاد فرامرزی جایگاه مذهبی و سیاسی رهبر فقید ایران را نشان میدهد.
علاوه بر این، تشییع رهبر فقید یک پیام آشکار به دونالد ترامپ و ایالات متحده دارد که مقاومت همچنان پابرجاست. به اعتقاد این شبکه، ابعاد گسترده این مراسم با هدف ارسال پیامی روشن به جهان و دشمنان جمهوری اسلامی طراحی شده است؛ اینکه ایران نهتنها از جنگ عبور کرده، بلکه رهبر شهیدش نماد پایداری و مقاومت است.
گزارشهای منتشرشده نشان میدهد که با وجود تفاوت در زاویه نگاه و تحلیل رسانههای بینالمللی، تقریباً همه آنها در چند محور اشتراک نظر دارند؛ گستردگی و ابعاد کمسابقه مراسم تشییع، حضور هیئتهای خارجی، پوشش امنیتی و اجرایی گسترده، اهمیت سیاسی این رویداد در سطح منطقه و تبدیل شدن تهران به کانون توجه رسانههای جهان از جمله مهمترین محورهایی است که در اغلب گزارشهای رسانههای معتبر بینالمللی بازتاب یافته است.
نظر شما