به گزارش سرویس ترجمه خبرگزاری ایمنا، آداب و رسوم روسیه، مانند بسیاری از کشورهای دیگر، شامل سنتها و خرافاتی است که ممکن است برای بازدیدکنندگان خارجی عجیب به نظر برسد. در ادامه به بعضی از این باورهای عجیب اشاره میکنیم:
ممنوعیت سوت زدن در فضای بسته
در فرهنگ روسیه، سوت زدن در فضای بسته نهتنها عملی ناپسند تلقی میشود، بلکه با باورهای خرافی عمیقی گره خورده است. این عادت میتواند پیامدهای ناخوشایندی مانند فقر مالی را به همراه داشته باشد. این خرافه شامل تمام محیطهای سرپوشیده مانند خانهها، فروشگاهها و حتی وسایل حملونقل عمومی میشود. اگر فردی در چنین فضایی سوت بزند، معمولاً دیگران او را از این کار منع میکنند.این باور تنها مختص روسیه نیست. در فرهنگهای دیگر نیز سوت زدن اغلب با بدشانسی یا فراخواندن ارواح شیطانی مرتبط است. برای مثال، در ترکیه سوت زدن شبانه به معنای فراخواندن شیطان است و در ژاپن و چین نیز باورهای مشابهی وجود دارد.
در فرهنگ روسیه، اگر به طور تصادفی روی پای کسی قدم بگذارید، انتظار داشته باشید که او نیز به آرامی پای شما را لمس کند. این سنت قدیمی نمادی از «توازن» است که برای جلوگیری از بروز اختلافات یا مشاجره آینده انجام میشود. این سنت کوچک اما معنادار نشاندهنده اهمیت هماهنگی و جلوگیری از تنش در فرهنگ روسیه است. بنابراین، اگر در مسکو یا دیگر شهرهای روسیه با چنین موقعیتی مواجه شدید، تعجب نکنید و آن را بخشی از تجربه فرهنگی خود بدانید.
حمام روسی (بانیا)
حمام روسی یا بانیا، نهتنها یک حمام بخار است، بلکه سنت دیرینهای است که ترکیبی از گرمای شدید، سرما و آئینهای منحصربهفرد را ارائه میدهد که سلامتی جسمی را ارتقا میدهد و به پاکسازی روحی و ایجاد پیوندهای اجتماعی نیز کمک میکند. این سنت که به حداقل قرن یازدهم برمیگردد شامل قرار گرفتن در معرض گرمای شدید در یک حمام بخار و سپس خنک شدن با آب یخ یا برف است. روسها بر این باور هستند که این تضاد دمایی به افزایش گردش خون، پاکسازی بدن از سموم و تقویت سیستم ایمنی کمک میکند. بخش مهمی از این آئین شامل ماساژ با ونیک است؛ دستههایی از شاخههای درخت غان یا بلوط. این عمل گردش خون را تحریک میکند، پوست را لایهبرداری میکند و به افزایش آرامش کمک میکند.
قرار دادن بطریهای خالی زیر میز
قرار دادن بطریهای خالی روی میز از نظر روسیها بهشدت بدشانسی تلقی میشود. این سنت عجیب که ریشه در تاریخ دارد، هنوز هم رایج است و بهعنوان بخشی از آداب اجتماعی رعایت میشود. این سنت به دوران جنگهای ناپلئونی بازمیگردد. گفته میشود زمانی که «کازاکهای روسی» پس از شکست ناپلئون وارد پاریس شدند، متوجه شدند که رستورانهای فرانسوی هزینه غذا و نوشیدنی را بر اساس تعداد بطریهای خالی روی میز محاسبه میکنند. برای جلوگیری از هزینه اضافی، کازاکها بطریهای خالی را زیر میز پنهان میکردند. این عمل پس از بازگشت آنها به روسیه به یک عادت فرهنگی تبدیل شد و همچنان ادامه دارد. برخی معتقدند این سنت علاوه بر ریشه تاریخی، با باورهای خرافی نیز مرتبط است. در گذشته، مردم تصور میکردند که ارواح شیطانی ممکن است در ظروف خالی قرار داشته باشند. بنابراین، دور نگه داشتن بطریهای خالی از دید عموم به نوعی دفع شر محسوب میشد.
نظر شما