دعای عهد کامل با متن و ترجمه دقیق به همراه صوت + چله دعای عهد برای حاجت، زمان و شرایط

دعای عهد دعایی روایت شده از امام صادق (ع) است که شامل تجدید عهد با امام زمان (عج) است؛ دعای عهد یکی از دعاهای شیعیان دوازده امامی است. خواندن متن دعای عهد ثواب و فضایل بسیار زیادی دارد که در ادامه آمده است.

به گزارش خبرگزاری ایمنا، دعای عهد از دعاهای پرفضیلت با مضامین بلندی است که در عصر غیبت خوانده می شود. این دعا را علامه مجلسی (ره) در سه بخش از «بحار الأنوار» آورده و در دو بخش آن، سند ذکر کرده است. دعای عهد از امام صادق (ع) روایت شده و مشتمل بر تجدید بیعت با امام زمان (عج) است.

در این بخش متن و ترجمه دعای عهد امام زمان را قرار داده‌ایم، دعای عهد صبح را چهل روز بعد از ادای نماز صبح بخوانید تا با خواندن آن خواص دعای عهد به زندگیتان جاری شود.

دعای عهد کامل با متن و ترجمه دقیق به همراه صوت + چله دعای عهد برای حاجت، زمان و شرایط

متن دعای عهد و ترجمه

اللّٰهُمَّ رَبَّ النُّورِ الْعَظِیمِ، وَرَبَّ الْکُرْسِیِّ الرَّفِیعِ، وَرَبَّ الْبَحْرِ الْمَسْجُورِ، وَمُنْزِلَ التَّوْراةِ وَالْإِنْجِیلِ وَالزَّبُورِ، وَرَبَّ الظِّلِّ وَالْحَرُورِ، وَمُنْزِلَ الْقُرْآنِ الْعَظِیمِ، وَرَبَّ الْمَلائِکَةِ الْمُقَرَّبِینَ وَالْأَنْبِیاءِ وَ الْمُرْسَلِینَ.

خدایا ای پروردگار نور بزرگ و پروردگار کرسی بلند و پروردگار دریای جوشان و فرو فرستنده تورات و انجیل و زبور و پروردگار سایه و حرارت خورشید و نازل کننده قرآن بزرگ و پروردگار فرشتگان مقرّب و پیامبران و رسولان.

اللّٰهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ بِوَجْهِکَ الْکَرِیمِ وَبِنُورِ وَجْهِکَ الْمُنِیرِ وَمُلْکِکَ الْقَدِیمِ، یَا حَیُّ یَا قَیُّومُ، أَسْأَلُکَ بِاسْمِکَ الَّذِی أَشْرَقَتْ بِهِ السَّمَاواتُ وَالْأَرَضُونَ، وَبِاسْمِکَ الَّذِی یَصْلَحُ بِهِ الْأَوَّلُونَ وَالْآخِرُونَ، یَا حَیّاً قَبْلَ کُلِّ حَیٍّ، وَیَا حَیّاً بَعْدَ کُلِّ حَیٍّ، وَیَا حَیّاً حِینَ لَاحَیَّ، یَا مُحْیِیَ الْمَوْتیٰ، وَمُمِیتَ الْأَحْیاءِ، یَا حَیُّ لَاإِلٰهَ إِلّا أَنْتَ؛

خدایا از تو می‌خواهم به ذات بزرگوارت و به نور روی نوربخشت و فرمانروایی دیرینه‌ات، ای زنده و پا برجای دائم، از تو می‌خواهم به حق نامت که به آن آسمان‌ها و زمین‌ها روشن شد و به حق نامت که پیشینیان و پسینیان به آن شایسته می‌شوند، ای زنده پیش از هر زنده، ای زنده پس از هر زنده، ای زنده در آن وقتی که زنده‌ای نبود، ای زنده کننده مردگان و میراننده زندگان، ای زنده، معبودی جز تو نیست؛

اللّٰهُمَّ بَلِّغْ مَوْلانَا الْإِمامَ الْهادِیَ الْمَهْدِیَّ الْقائِمَ بِأَمْرِکَ صَلَواتُ اللّٰهِ عَلَیْهِ وَعَلَیٰ آبائِهِ الطَّاهِرِینَ عَنْ جَمِیعِ الْمُؤْمِنِینَ وَالْمُؤْمِناتِ فِی مَشارِقِ الْأَرْضِ وَمَغارِبِها، سَهْلِها وَجَبَلِها، وَبَرِّها وَبَحْرِها، وَعَنِّی وَعَنْ وَالِدَیَّ مِنَ الصَّلَواتِ زِنَةَ عَرْشِ اللّٰهِ، وَمِدادَ کَلِماتِهِ، وَمَا أَحْصاهُ عِلْمُهُ، وَأَحاطَ بِهِ کِتابُهُ.

خدایا برسان به مولای ما امام راهنمای راه‌یافته، قیام کننده به فرمانت که درودهای خدا بر او و پدران پاکش، از سوی همه مردان و زنان مؤمن، در مشرق‌های زمین و مغرب‌هایش، همواری‌ها و کوه‌هایش، خشکی‌ها و دریاهایش و از طرف من و پدر و مادرم، از درودها به وزن عرش خدا و امتداد کلماتش و آنچه دانشش برشمرده و کتابش به آن احاطه یافته.

اللّٰهُمَّ إِنِّی أُجَدِّدُ لَهُ فِی صَبِیحَةِ یَوْمِی هٰذَا وَمَا عِشْتُ مِنْ أَیَّامِی عَهْداً وَعَقْداً وَبَیْعَةً لَهُ فِی عُنُقِی لَا أَحُولُ عَنْها وَلَا أَزُولُ أَبَداً، اللّٰهُمَّ اجْعَلْنِی مِنْ أَنْصارِهِ وَأَعْوانِهِ، وَالذَّابِّینَ عَنْهُ، والْمُسارِعِینَ إِلَیْهِ فِی قَضاءِ حَوَائِجِهِ، وَالْمُمْتَثِلِینَ لِأَوامِرِهِ، وَالْمُحامِینَ عَنْهُ، وَالسَّابِقِینَ إِلیٰ إِرادَتِهِ، وَالْمُسْتَشْهَدِینَ بَیْنَ یَدَیْهِ؛

خدایا در صبح این روز و تا زندگی کنم از روزهایم، برای آن حضرت بر عهده‌ام، عهد و پیمان و بیعت تجدید می‌کنم که از آن‌، رو نگردانم و هیچ‌گاه دست برندارم. خدایا مرا از یاران و مددکاران و دفاع‌کنندگان از او قرار ده و از شتابندگان به سویش، در برآوردن خواسته‌هایش و اطاعت‌کنندگان اَوامرش و مدافعان حضرتش و پیش‌گیرندگان به سوی خواسته‌اش و کشته‌شدگان در پیشگاهش؛

اللّٰهُمَّ إِنْ حالَ بَیْنِی وَبَیْنَهُ الْمَوْتُ الَّذِی جَعَلْتَهُ عَلَیٰ عِبادِکَ حَتْماً مَقْضِیّاً فَأَخْرِجْنِی مِنْ قَبْرِی مُؤْتَزِراً کَفَنِی، شاهِراً سَیْفِی، مُجَرِّداً قَناتِی، مُلَبِّیاً دَعْوَةَ الدَّاعِی فِی الْحاضِرِ وَالْبادِی. اللّٰهُمَّ أَرِنِی الطَّلْعَةَ الرَّشِیدَةَ، وَالْغُرَّةَ الْحَمِیدَةَ، وَاکْحُلْ [وَاکْحَلْ] ناظِرِی بِنَظْرَةٍ مِنِّی إِلَیْهِ، وَعَجِّلْ فَرَجَهُ، وَسَهِّلْ مَخْرَجَهُ، وَأَوْسِعْ مَنْهَجَهُ، وَاسْلُکْ بِی مَحَجَّتَهُ، وَأَنْفِذْ أَمْرَهُ، وَاشْدُدْ أَزْرَهُ.

خدایا اگر بین من و او مرگی که بر بندگانت حتم و قطعی ساختی حائل شد، کفن پوشیده از قبر مرا بیرون آور، با شمشیر از نیام برکشیده و نیزه برهنه، پاسخگو به دعوت آن دعوت‌کننده، در میان شهرنشین و بادیه‌نشین. خدایا آن جمال با رشادت و پیشانی ستوده را به من بنمایان و با نگاهی از من به او، دیده‌ام را سرمه بنه و در گشایش امرش شتاب کن و راه آمدنش را آسان گردان و شیوه و روشش را وسعت بخش و مرا به راهش درآور و فرمانش را نافذ کن و پشتش را محکم گردان،

وَاعْمُرِ اللّٰهُمَّ بِهِ بِلادَکَ، وَأَحْیِ بِهِ عِبادَکَ، فَإِنَّکَ قُلْتَ وَقَوْلُکَ الْحَقُّ: ﴿ظَهَرَ الْفَسٰادُ فِی الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ بِمٰا کَسَبَتْ أَیْدِی النّٰاسِ﴾، فَأَظْهِرِ اللّٰهُمَّ لَنا وَلِیَّکَ وَابْنَ بِنْتِ نَبِیِّکَ الْمُسَمَّیٰ بِاسْمِ رَسُولِکَ، حَتَّیٰ لَایَظْفَرَ بِشَیْءٍ مِنَ الْباطِلِ إِلّا مَزَّقَهُ، وَیُحِقَّ الْحَقَّ وَیُحَقِّقَهُ؛

خدایا به دست او کشورهایت را آباد کن و بندگانت را به وسیله او زنده فرما، به درستی که تو فرمودی و گفته‌ات حق است که: «در خشکی و دریا به سبب آنچه [از اعمال زشت] که مردم به دست خود مرتکب شدند تباهی و فتنه آشکار شده است»، خدایا ولی‌ات و فرزند دختر پیامبرت که به نام رسولت نامیده شده، برای ما آشکار کن تا به چیزی از باطل دست نیابد، مگر آن را از هم بپاشد و حق را پابرجا و ثابت نماید؛

وَاجْعَلْهُ اللّٰهُمَّ مَفْزَعاً لِمَظْلُومِ عِبادِکَ، وَناصِراً لِمَنْ لَایَجِدُ لَهُ ناصِراً غَیْرَکَ، وَمُجَدِّداً لِمَا عُطِّلَ مِنْ أَحْکامِ کِتابِکَ، وَمُشَیِّداً لِمَا وَرَدَ مِنْ أَعْلامِ دِینِکَ وَسُنَنِ نَبِیِّکَ صَلَّی اللّٰهُ عَلَیْهِ وآلِهِ، وَاجْعَلْهُ اللّٰهُمَّ مِمَّنْ حَصَّنْتَهُ مِنْ بَأْسِ الْمُعْتَدِینَ.

خدایا او را قرار ده پناهگاهی برای ستمدیدگان از بندگانت و یاور برای کسی که یاری برای خود جز تو نمی‌یابد و تجدیدکننده آنچه از احکام کتابت تعطیل شده و محکم‌کننده آنچه از نشانه‌های دینت و روش‌های پیامبرت (درود خدا بر او و خاندانش) رسیده است و او را قرار ده، خدایا، از آنان که از حمله متجاوزان، نگاهش داری،

اللّٰهُمَّ وَسُرَّ نَبِیَّکَ مُحَمَّداً صَلَّی اللّٰهُ عَلَیْهِ وآلِهِ بِرُؤْیَتِهِ وَمَنْ تَبِعَهُ عَلَیٰ دَعْوَتِهِ، وَارْحَمِ اسْتِکانَتَنا بَعْدَهُ. اللَّهُمَّ اکْشِفْ هٰذِهِ الْغُمَّةَ عَنْ هٰذِهِ الْأُمَّةِ بِحُضُورِهِ، وَعَجِّلْ لَنا ظُهُورَهُ، إِنَّهُمْ یَرَوْنَهُ بَعِیداً وَنَرَاهُ قَرِیباً، بِرَحْمَتِکَ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ.

خدایا پیامبرت محمّد (درود خدا بر او و خاندانش) را به دیدار او و کسانی که بر پایه دعوتش از او پیروی کردند شاد کن و پس از او به درماندگی ما رحم فرما، خدایا این اندوه را از این امت به حضور آن حضرت برطرف کن و در ظهورش برای ما شتاب فرما که دیگران ظهورش را دور می‌بینند و ما نزدیک می‌بینیم، به مهربانی‌ات ای مهربان‌ترین مهربانان.

سه بار به ران راست خود بزنید و هربار بگویید:

الْعَجَلَ الْعَجَلَ یَا مَوْلایَ یَا صاحِبَ الزَّمانِ.

دعای عهد کامل با متن و ترجمه دقیق به همراه صوت + چله دعای عهد برای حاجت، زمان و شرایط

فایل صوتی دعای عهد

صوت دعای عهد با صدای فرهمند

صوت دعای عهد با صدای علی فانی

منبع دعای عهد

دعای عهد از امام صادق (ع) روایت شده است و سید بن طاووس در مصباح الزائر، ابن مشهدی در المزار الکبیر (ابن مشهدی، المزار الکبیر، ۱۴۱۹ ق، ص ۶۶۶-۶۶۳)، کفعمی در المصباح (کفعمی، المصباح، ۱۴۰۵ ق، ص ۵۵۲-۵۵۰)، البلد الامین (کفعمی، البلد الامین، ۱۴۱۸ ق، ص ۸۳)، مجلسی در بحارالانوار (مجلسی، بحار الانوار، ۱۴۰۳ ق، ج ۸۳، ص ۲۸۴) و زاد المعاد (مجلسی، زاد المعاد، ۱۴۲۳ ق، ص ۵۴۲) این دعا را نقل کرده‌اند که نشان از اعتماد آنها نسبت به دعای عهد است.

دعای عهد کامل با متن و ترجمه دقیق به همراه صوت + چله دعای عهد برای حاجت، زمان و شرایط

آیا می‌شود دعای عهد را ظهر خواند؟

در روایت زمان خواندن دعای عهد صباح یا صبحگاه ذکر شده که منظور از آن هنگام اذان صبح تا وقت طلوع آفتاب است اما در مستحبات خیلی دقت لازم نیست و اگر قدری وقت آنها جابه‌جا شود اشکال ندارد، اما اگر انسان بخواهد به دستوری که داده شده است عمل کند باید دقیقاً همانگونه که سفارش شده استرفتار کند. (مرکز مطالعات و پاسخگویی به شبهات حوزه علمیه (اندیشه قم)

این دعا معمولاً بعد از نماز صبح و اول صبح خوانده می‌شود: «اللهم اجدد له فی صبحه یومی هذا و ما عشت من ایامی عهدا و عقدا و بیعه له فی عنقی؛ بار خدایا من تجدید عهد می‌کنم برای او (امام زمان) در بامداد امروزم و آنچه زیسته‌ام از روزهایم».

اگر چه می توان دعا را در ساعات دیگر روز خواند اما منظور از صباح از هنگام اذان صبح تا وقت طلوع آفتاب است. البته اگر قدری از زمان خواندن مستحبات، جابه‌جا شود اشکال ندارد اما اگر انسان بخواهد که طبق سفارش عمل کند بهتر است در زمان معین انجام دهد.

چرا در دعای عهد روی پا میزنیم؟

دلیل اینکه بعد از دعای عهد سه بار بر روی پای راست می‌زنیم، این است که: این کار نوعی بیعت عملی ما با امام زمان (عجل الله تعالی فرجه الشریف) است، همچنین این حرکت پیروی از امام صادق (ع) است که روایت است این امام بزرگوار چنین عملی را انجام می داده‌اند.

خواص دعای عهد و فضیلت خواندن آن

در مفاتیح الجنان از امام صادق (ع) نقل شده است که «هر کس چهل صباح دعای (عهد) را بخواند از یاوران حضرت مهدی (عج) خواهد بود. دعای عهد به منزله تعهد و بیعت و اعلام وفاداری به امام زمان (عج) است.»

امروزه علم نیز ثابت کرده است که یکی از راه‌های پیدا کردن و تقویت حس اعتماد به نفس، دعا برای دفع بلایا و به وجود آمدن فرصت در زندگی انسان ها نقش اساسی دارد. خواندن دعای عهد به سفارش بزرگان و ائمه اطهار (ع)، یکی از راه های خودسازی و پالایش روح، جست‌وجو و شناخت رمز و راز گران بهای دین و عبادت است.

خواندن دعای با اخلاص تاثیر بیشتری دارد ولی برای نتیجه مطلوب بهتر است دعای عهد امام زمان (ع) را مطابق با دستورات و آدابی که در مفاتیح الجنان بعد از دعای ندبه ذکر شده است، انجام دهید. خواندن دعای عهد با آدابی در مفاتیح ذکر شده است، همچنین اعداد و ترتیب‌هایی که در دعا وجود دارد دارای آثار و خواصی است که برای کسب نتیجه مطلوب باید رعایت شود.

دعای عهد کامل با متن و ترجمه دقیق به همراه صوت + چله دعای عهد برای حاجت، زمان و شرایط

ترتیب و زمان خواندن دعای عهد

اگر فردی نذر نکرده باشد که مثلاً چهل روز مداوم دعا بخواند، ایجاد وقفه اشکالی ندارد.

امام صادق (ع) در روایتی می فرماید:

هر کس چهل صباح دعای «عهد» را بخواند از یاوران حضرت مهدی محسوب می‌شود و اگر پیش از ظهور آن حضرت بمیرد او را از گور بیرون آورند و در خدمت آن حضرت باشد و حق تعالی به هرکلمه از حسنه او را کرامت فرماید و هزار گناه از او محو کند.

بنابراین بهترین زمان برای خواندن دعای عهد، بعد از نماز صبح و قبل از طلوع آفتاب است.

«و صبح به لحاظ فقهی از طلوع فجر صادق تا طلوع خورشید محسوب می شود. ولی عرفاً تا یکی دو ساعت از بر آمدن آفتاب را هم شامل می شود.»

عالمان ربانی به پیروی از این حدیث، خواندن این دعا را در سیره عبادی خود قرار داده اند و هر صبح جزء تعقیبات دائمی نماز صبح آن‌هاست.

چنانچه امام خمینی (ره) اینگونه بودند و اواخر عمر شریفشان به یکی از نزدیکانشان مرتب می‌فرمودند: «صبح ها سعی کن این دعا (دعای عهد) را بخوانی چون در سرنوشت (عاقبت به خیری) دخالت دارد.

نکات مهمی که در دعای عهد وجود دارد

دعای شریف عهد دربردارنده اموری است که رعایت محتوا و تداوم بر آن موجب حفظ دین ایمان و استحکام عقیده در دوران غیبت می‌شود. یکی از این امور، عهد و پیمان و بیعتی است که خواننده دعا با امام عصر (عج) برقرار می کند، تجدید پیمان و تأکید روزانه بر اینکه من همواره با شمایم و هیچ‌گاه از شما جدا نمی‌شوم و بر عقیده‌ام استوارم؛ این تجدید عهد انگیزه مهمی برای حفظ عقیده در انسان ایجاد می کند.

انتظار و آمادگی برای ظهور امام عصر (ع)، درخواست تسریع ظهور و تسهیل اسباب فرج از خداوند، درخواست استواری قدم حتی بعد از عصر ظهور از دیگر امور مهمی هستند که در دعای عهد بر آن تأکید شده است.

ثواب چهل روز خواندن دعای عهد

اگر کسی دعای عهد را در چهل صباح بخواند و فوت کند، خداوند او را از قبر بیرون می آورد تا در خدمت آن حضرت باشد و به هر کلمه هزار حسنه عنایت می کند و هزار گناه از او محو می‌کند.

کسی که این خواسته‌ها را در دعای عهد می‌خواند تلاش می‌کند تا شایستگی برای یاور بودن امام را داشته باشد، بدیهی است که رضایت امام عصر از انسان بالاترین اجر و پاداش است. مهم‌ترین و بیشترین ثمره خواندن این دعا، حفظ عقاید و پاکی عمل انسان است.

دعای عهد کامل با متن و ترجمه دقیق به همراه صوت + چله دعای عهد برای حاجت، زمان و شرایط

فضیلت خواندن دعای عهد چیست؟

تجدید عهد با امام زمان (ع) برای مومنان دارای پاداش و آثار ارزشمندی که می توان به سه مورد اشاره می شود:

  1. ثواب و اجر این دعا مانند آن است که در خدمت ایشان حاضر باشی و در آنچه فرموده باشند، اطاعت و نصرت آنان را کرده باشی.
  2. موجب توجه خاص و نظر آن حضرت نسبت به بنده می‌شود.
  3. تجدید عهد موجب اثبات، کمال، اخلاص و ایمان می‌شود.

عاقبت به خیری با خواندن دعای عهد

امام علی (ع) فرمودند:

«صبح ها سعی کن این دعا «دعای عهد» را بخوانی چون در سرنوشت (عاقبت به خیری) دخالت دارد.»

در مفاتیح الجنان نقل شده است: «هر کس چهل صبح این دعا را را بخواند از یاران امام دوازدهم شیعیان خواهد بود و اگر پیش از ظهور بمیرد، خداوند او را از قبرش بیرون آورد (رجعت می کند) تا به خدمت وی درآید.»

کد خبر 939951

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.