به گزارش سرویس ترجمه خبرگزاری ایمنا، صبح امروز _شانزدهم ژوئن ۲۰۲۵_ ایران حمله موشکی گستردهای به اسرائیل انجام داد که بازتاب گستردهای در رسانههای اسرائیلی و غربی داشت. این بازتاب نشاندهنده ابعاد مختلف رسانهای و سیاسی حمله انتقامی ایران در سطح منطقهای و جهانی است.
پوشش رسانههای اسرائیلی
رسانههای اسرائیلی همزمان با ارائه جزئیات عملیاتی، به تحلیلهای استراتژیک و سیاسی پرداختند و ضمن بررسی تأثیر فوری نظامی، به پیامدهای امنیتی و سیاسی داخلی اسرائیل نیز اشاره کردند.
روزنامه هاآرتص با رویکردی تحلیلی و محتاطانه به این واکنش پرداخت و از سادهسازی آن بهعنوان یک «پیروزی تاکتیکی» خودداری کرد. این روزنامه سوالاتی درباره امکان کنترل جنگ توسط اسرائیل مطرح کرد و هشدار داد که این درگیری میتواند به جنگی گستردهتر تبدیل شود که اسرائیل در مهارش با چالشهای جدی روبهرو خواهد بود. همچنین هاآرتص به تنشهای سیاسی داخلی اسرائیل اشاره و اعلام کرد که نتانیاهو در داخل و خارج از اسرائیل در شرایطی دشوار قرار دارد.
روزنامه پرتیراژ یدیعوت آحارونوت تمرکز خود را بر جزئیات عملیاتی حمله گذاشت و به بررسی نوع موشکها و میزان خسارات وارد شده به زیرساختهای نظامی ایران پرداخت. یدیعوت آحارونوت همچنین به چالشهای امنیتی پیش رو اشاره و این رویداد را «بزرگترین هشدار امنیتی از زمان جنگ ۱۹۷۳» توصیف کرد.
پوشش رسانههای غربی
رسانههای غربی بیشتر بر شدت و وسعت حملات موشکی ایران به اسرائیل، ماهیت تلافیجویانه این حملات و احتمال گسترش درگیری به یک جنگ منطقهای بزرگتر تمرکز کردند. در تمام پوششها، نگرانی از تلفات غیرنظامیان، اختلال در بازارهای جهانی و درخواستهای بینالمللی برای خویشتنداری برجسته بود. در این روزنامهها این درگیری بهعنوان یکی از مهمترین و شدیدترین تحولات در تقابل ایران و اسرائیل طی سالهای اخیر معرفی شد.
رویترز گزارش داد که موشکهای ایرانی به شهرهای تلآویو و حیفا اصابت کرده و منجر به تخریب خانهها و تلفات جانی شده است. این رسانه به تشدید تنشها و نگرانیهای بینالمللی از جمله تأثیرات بر قیمت نفت و مسیرهای حمل و نقل دریایی پرداخت. رویترز همچنین حملات ایران را واکنشی دفاعی به بمبارانهای هوایی اسرائیل علیه اهداف هستهای و نظامی ایران توصیف کرد.
دویچه وله به پوشش حملات موشکی سنگین ایران و پاسخهای اسرائیل در هدف قرار دادن سایتهای موشکی ایران پرداخت. این رسانه به افزایش شمار کشتهها و تشدید درگیریها اشاره کرد و گزارشهای زنده از تبادل حملات ارائه داد.
الجزیره بر موشکبارانهای جدید ایران و کشته شدن غیرنظامیان متمرکز شد و در گفتوگو با کارشناسان نظامی و استراتژیک، تأثیر این تحولات بر پرونده هستهای ایران و ثبات منطقهای را بهویژه در زمینه درگیریهای جاری میان اسرائیل و حماس بررسی کرد.
یورونیوز گزارشی متوازن ارائه داد و به تنشهای منطقهای ناشی از حملات گسترده اسرائیل به تأسیسات هستهای و نظامی ایران پرداخت. این رسانه واکنشهای مختلف در خاورمیانه و ابعاد سیاسی این درگیری را از جمله تعلیق مذاکرات هستهای و خطر گسترش جنگ در منطقه مورد بررسی قرار داد.
تحلیل پیامدهای حمله موشکی ایران به اسرائیل و واکنشهای آینده
حمله موشکی امروز صبح ایران به اسرائیل _بیستوششم خرداد ۱۴۰۴_ پاسخی قاطع و منطقی به تجاوزات مکرر و غیرقانونی اسرائیل علیه خاک و امنیت ایران و متحدان منطقهایاش بود. این اقدام ایران نشاندهنده اراده قوی و توانمندی نظامی جمهوری اسلامی برای دفاع از خود و مقابله با تهدیدات استراتژیک است.
ایران با دقت و مسئولیتپذیری، پیش از حمله هشدارهایی به غیرنظامیان اسرائیلی داده و از آنها خواسته بود که از مناطق هدف دوری کنند تا تلفات غیرنظامی به حداقل برسد. این نشاندهنده احترام ایران به حقوق بشر و تلاش برای جلوگیری از آسیب به مردم عادی است، در حالی که اسرائیل بارها با حملات هوایی خود به مناطق مسکونی و زیرساختهای غیرنظامی در ایران و کشورهای منطقه، جان غیرنظامیان را به خطر انداخته است.
نیروهای دفاعی ایران با استفاده از موشکهای دقیق و پیشرفته، اهداف نظامی اسرائیل را هدف قرار دادند و توانستند ضربات مهمی به مراکز نظامی و امنیتی دشمن وارد کنند. این عملیات نشاندهنده پیشرفتهای چشمگیر فناوری نظامی ایران و آمادگی کامل برای مقابله با هرگونه تهدید است.
حمله موشکی ایران پاسخی به عملیاتهای خرابکارانه علیه برنامههای هستهای و نظامی کشور است. این اقدام پیام روشنی به اسرائیل و حامیان غربی آن ارسال کرد که ایران هرگز اجازه نخواهد داد امنیت و استقلال خود به خطر بیفتد و نشان داد که توانایی بازدارندگی و مقابله با تهدیدات را دارد و آماده است تا در برابر هرگونه تجاوز، پاسخ متناسب و قاطع دهد.
پیامدهای اقتصادی و اجتماعی
حملات موشکی ایران و واکنشهای بعدی موجب افزایش تنشها در بازارهای جهانی شد، اما این وضعیت ناشی از سیاستهای تجاوزکارانه اسرائیل و حمایتهای بیحد و حصر غرب از آن است. ایران با تکیه بر قدرت نظامی و دیپلماتیک خود به تداوم مقاومت و بازدارندگی در برابر تهدیدات منطقهای و فرامنطقهای ادامه خواهد داد و اجازه نخواهد داد دشمنان به اهداف خود برسند. این حملات میتواند موجب افزایش همبستگی میان کشورهای محور مقاومت و شکلگیری جبههای متحدتر در مقابل سیاستهای تجاوزکارانه اسرائیل و آمریکا شود. ایران با این اقدامات نشان داده است که در زمینه امنیت ملی هیچگونه امتیازی نخواهد داد و مذاکرات هستهای تنها در چارچوب احترام متقابل و لغو تحریمها قابل ادامه است. در عین حال ایران همواره بر حفظ جان غیرنظامیان تاکید دارد و تلاش میکند در اقدامات نظامی کمترین آسیب به مردم وارد شود، در حالی که اسرائیل بارها با حملات کور به غیرنظامیان، قوانین بینالمللی را نقض کرده است.
نظر شما