به گزارش سرویس ترجمه خبرگزاری ایمنا، انتظار جهانی برای آخرین فصل سریال محبوب کره‌ای اسکوییدگیم (بازی مرکب) به اوج خود رسیده است. کمتر از سه هفته تا انتشار فصل سوم و پایانی این مجموعه باقی مانده و مخاطبان سراسر جهان مشتاقانه منتظرند تا ببینند سرنوشت سونگ گی-هون و دیگر بازماندگان این بازی خونین چگونه رقم می‌خورد.فصل پایانی این سریال نوید پایان چشمگیر یک پدیده جهانی با چالش‌های تازه و سرنوشت نامعلوم قهرمانان را می‌دهد. انتظار می‌رود گره‌های بازمانده فصل دوم در فصل سوم بسته می‌شود. چون این فصل پایان بازی‌های مرکب است و امید آن می‌رود که نتیجه‌ای شایسته برای این مجموعه باشد.
داستان بازی مرکب
ساخت «بازی مرکب» حدود شش سال طول کشید و این سریال سرانجام به پایان می‌رسد. فصل اول این سریال در هفدهم سپتامبر ۲۰۲۱ و فصل دوم آن در بیست‌وششم دسامبر ۲۰۲۴ پخش شد. فاصله بین فصل دوم و سوم بسیار کمتر از قبل است و فصل سوم در بیست‌وهفتم ژوئن ۲۰۲۵ از راه خواهد رسید. در فصل اول گی-هون در مسابقه‌ای شرکت کرد که در آن بازیکنان جان خود را برای جایزه نقدی بزرگی به خطر می‌انداختند. این بازی‌ها توسط ثروتمندان تماشا می‌شد.
پنج دقیقه ابتدایی بازی «چراغ قرمز، چراغ سبز» در فصل اول این سریال نقطه عطفی بود که لحن وحشت‌آور و بی‌رحمانه و خشونت بی‌پرده سریال را معرفی کرد و زمینه‌ساز تمام وحشت‌ها و چالش‌های بعدی شد. در این بخش، بازیکنان باید از زمین بازی عبور کنند و قتل‌عامی رخ می‌دهد که شوک بزرگی برای شخصیت‌ها و تماشاگران ایجاد می‌کند. این صحنه، نه‌تنها نماد خشونت و بی‌رحمی بازی‌هاست، بلکه مسیر تحول شخصیت اصلی، سونگ گی-هون، را نیز رقم می‌زند؛ او که ابتدا بازی را جدی نمی‌گیرد، با شروع حذف بازیکنان، مجبور به انتخاب‌های سخت برای بقا می‌شود و از آن لحظه به بعد دیگر نمی‌تواند همان آدم سابق باشد.
این پنج دقیقه حیاتی، نه‌تنها سرنوشت شخصیت‌ها را تغییر داد، بلکه مخاطب را نیز با واقعیت تلخ و بی‌عدالتی بازی‌ها روبه‌رو کرد. این پنج دقیقه، لحن تیره و بی‌رحمانه سریال را پایه‌گذاری کرد که در فصل‌های بعدی با چالش‌ها و وحشت‌های بیشتر ادامه پیدا و نشان داد که بازی مرکب تنها جان بازیکنان را به خطر نمی‌اندازد، بلکه انسانیت آن‌ها را نیز تهدید می‌کند. یکی از مهم‌ترین صحنه‌های فصل اول، بازی «چراغ قرمز، چراغ سبز» بود که سریال را تعیین کرد. گی-هون در این لحظات از یک شرکت‌کننده بی‌تفاوت به قهرمانی تبدیل شد که برای بقا و حفظ انسانیت باید انتخاب‌های دشواری انجام دهد.
گی-هون در فصل اول برنده، اما از نظر احساسی دگرگون شد. او تصمیم گرفت بازی را کنار بگذارد، اما در فصل دوم به بازی بازگشت و سعی کرد از درون جلوی آن را بگیرد. او نتوانست سایر بازیکنان را متقاعد به ترک بازی کند و نزدیکترین متحدانش از جمله جونگ-به کشته شدند. اکنون با انتشار تریلر فصل سوم، اوضاع برای بازیکنان وخیم‌تر از همیشه است و انتظار می‌رود با نزدیک شدن به پایان، بینندگان شاهد از دست رفتن اعضای بیشتری از گروه باشند.
گی-هون در فصل سوم دوباره وارد بازی می‌شود و هدف او انتقام از فرانتمن است. طبق تیزر منتشرشده او در یک تابوت به بازی بازگردانده می‌شود و باید بازی‌های مرگبار جدیدی همچون طناب‌بازی و هزارتوی خشن را انجام دهد. این تیزر همان فضای بازی‌های خطرناک را در پوشش سرگرمی حفظ می‌کند. این فصل سفر گی-هون را تکمیل خواهد کرد و درگیری بین او و برگزارکننده بازی‌ها به پایان خواهد رسید. فصل سوم بازی مرکب به‌طور مستقیم خط اتفاقات فصل دوم را دنبال می‌کند و شاهد تحولاتی چشمگیر است.
تحول شخصیت‌ها از گناه تا انتقام
بازیگران اصلی در کنفرانس خبری پیش از اکران جهانی، درباره تغییرات عمیق شخصیت‌های خود در فصل سوم صحبت کردند. لی جونگ-جه، بازیگر نقش سونگ گی-هون (بازیکن ۴۵۶)، تأکید کرد که شخصیتش پس از تجربه مرگ دوستان و ناتوانی در نجات دیگر بازیکنان، به‌شدت تحت تأثیر احساس گناه و ناامیدی قرار گرفته است. او در این رابطه گفت:
«گی-هون در ابتدا می‌خواهد برای مجازات مسئولان بازی و نجات بازیکنان به بازی برگردد، اما حالا سوال این است که چه چیزی برای گی-هون باقی مانده؟ او توانایی انجام چه کاری را دارد و باید چه کند؟ او باید تصمیمی را بگیرد که نیاز دارد انجام دهد. تماشاگران شاهد پیشرفت شخصیت گی-هون از آن نقطه به بعد خواهند بود.»
لی بیونگ-هون، بازیگر نقش فرانتمن نیز وعده داد که رویارویی او با گی-هون نقطه عطف بزرگی در داستان خواهد بود. وی توضیح داد: «گی-هون که با باورها و ارزش‌هایش هدایت می‌شود، مصمم است سیستم را نابود کند. در حالی که فرانتمن طبق برنامه‌های خودش عمل خواهد کرد.» بیونگ-هون همچنین تصریح کرد که اگر فصل‌های دوم و سوم را یک روایت پیوسته بدانیم، اوج واقعی داستان در فصل سوم رخ می‌دهد و این فصل، پرتنش‌ترین و دراماتیک‌ترین بخش مجموعه خواهد بود.
وی‌ها-جون، بازیگر نقش هوانگ جون-هو نیز تأکید کرد که شخصیتش همچنان به جست‌وجوی جزیره‌ای ادامه خواهد داد که بازی‌ها در آن برگزار می‌شود و ابراز امیدواری کرد که سرانجام بتواند با برادر بزرگ‌ترش (فرانتمن) روبه‌رو شود.
چالش‌های جدید، بازی‌هایی فراتر از تصور و بازگشت بازیگران
هوانگ دونگ-هیوک، کارگردان سریال تأیید کرد که فصل جدید چند بازی تازه معرفی می‌کند. او به طناب‌بازی بالای پل اشاره کرد که در تریلر دیده می‌شود و بعضی از شرکت‌کنندگان هنگام رسیدن طناب سقوط می‌کنند. همچنین محیط هزارتویی که شرکت‌کنندگان با جلیقه‌های آبی و قرمز وارد آن می‌شوند، ترکیبی از قایم‌باشک‌بازی با یک پیچش جدید است. بازی‌های جدید، الهام‌گرفته از بازی‌های دوران کودکی هستند، اما با پیچش‌هایی که سطح خطر را به حداکثر می‌رساند. کارگردان وعده داده است که بازی‌های بیشتری نیز وجود دارد که در تریلر نمایش داده نشده است و در فصل پایانی فاش خواهند شد.
نتفلیکس همچنین بازگشت چندین شخصیت اصلی از جمله لی جونگ-جه (گی-هون)، لی بیونگ-هون (فرانتمن)، و وی‌ها-جون (هوانگ جون-هو) را برای فصل سوم تأیید کرده است و بازیگران جدیدی همچون ییم سی-وان، کانگ ها-نول، پارک سونگ-هون و دیگران به جمع بازیگران اضافه شده‌اند. داستان فصل سوم از جایی ادامه پیدا می‌کند که گی-هون پس از شکست در نجات دیگران، تصمیم می‌گیرد برای انتقام و نابودی سیستم بازی به میدان بازگردد.
پایان یک مسیر؛ آینده فرنچایز «بازی مرکب»
هوانگ دونگ-هیوک اعلام کرده است که در حال حاضر برنامه‌ای برای فصل چهارم وجود ندارد و این تصمیم با هماهنگی نتفلیکس اتخاذ شده است. او معتقد است که با تماشای فصل سوم، مخاطبان احساس خواهند کرد که داستان به نقطه پایان رسیده است و با تماشای فصل سوم، بیننده احساس خواهد کرد که نیازی به فصل دیگری نیست. با این حال، هوانگ احتمال ساخت اسپین‌آف یا پیش‌درآمد را رد نکرده و علاقه خود را به کشف گذشته شخصیت‌ها ابراز کرده است.
زمان انتشار فصل سوم بازی مرکب
فصل سوم و پایانی «بازی مرکب» بیست‌وهفتم ژوئن ۲۰۲۵ از نتفلیکس منتشر خواهد شد. این فصل، نه‌تنها سرنوشت گی-هون و فرانتمن را تعیین می‌کند، بلکه با معرفی بازی‌های جدید و چالش‌های مرگبار، پایانی درخور برای یکی از مهم‌ترین آثار تلویزیونی دهه اخیر رقم خواهد زد. با بسته شدن گره‌های داستانی و تکمیل مسیر قهرمانان، «بازی مرکب» به‌عنوان پدیده‌ای جهانی، پرونده خود را با پایانی پرهیجان خواهد بست.
گزارش از: مریم زمانی، مترجم ایمنا
نظر شما