برگی از تقویم تاریخ فرهنگ و هنر

روزشمار فرهنگ و هنر ایران را در «برگی از تقویم تاریخ فرهنگ و هنر» مطالعه کنید.

به گزارش ایمنا، امروز _شنبه بیست و نهم بهمن‌ماه_ هم‌زمان با سالروز تولد و درگذشت برخی از بزرگان ایران‌زمین است.

برگی از تقویم تاریخ فرهنگ و هنر

زادروز آذرتاش آذرنوش

آذرتاش آذرنوش (زاده بیست و نهم بهمن ۱۳۱۶ قم _ درگذشته پانزدهم مهر ۱۴۰۰) مؤلف و محقق در زبان و ادبیات عرب

وی در رشته ادبیات عرب دانشکده معقول و منقول دانشگاه تهران فارغ‌التحصیل شد و دوره دکتری ادبیات عرب را از فرانسه گرفت.

آذرنوش از نخستین رساله دکترایش «تحقیق و ترجمه بخشی از کتاب طبقات الشعرای ابن معتز» دفاع کرد، سپس در رشته ادبیات عرب به نگاشتن رساله دیگری با تصحیح کتاب «خریده القصرعمادالدین اصفهانی» پرداخت. وی پس از حصول بر دومین دکترای خود به ایران بازگشت و در «بنیاد فرهنگ ایران» و پژوهش در باب واژه‌های فارسی معرب، مشغول و در دانشکده معقول و منقول که آن هنگام به «الهیات و معارف اسلامی» تغییر نام داده بود به سال ۱۳۴۶ استخدام شد.

آذرنوش گروه عربی دانشکده مذکور را نیز سر و سامان بخشید و سپس به معاونت دانشکده برگزیده شد، بعد از آن به‌منظور تحقیق و آموختن زبان آرامی به دانشگاه کمبریج انگلستان رفت. او نخستین ایرانی بود که در ادبیات عرب دکترای گرفته بود.

وی علاوه بر کار استادی در دانشکده ادبیات و گاه در دانشگاه امام صادق، تربیت مدرس و مدیریت بخش عربی در دائرةالمعارف، سردبیر مجله مقالات و بررسی‌ها و نیز مدیر بخش عربی در دانشکده الهیات نیز بود. وی چهره ماندگار ادبیات عرب در همایش چهره‌های ماندگار شد و مؤسسه خانه کتاب نیز برای وی بزرگداشتی برگزار کرد.

سوابق علمی و اجرایی:

عضور شورای علمی دایرة‌المعارف بزرگ اسلامی.

مدیر گروه ادبیات عرب مرکز دائرة‌المعارف بزرگ اسلامی.

نخستین مدیر گروه ادبیات عرب دانشگاه تهران ۱۳۴۶

معاونت دانشکده الهیات و معارف دانشگاه تهران ۱۳۴۷

مدیر گروه ادبیات عرب در دانشگاه الهیات

آثار:

فتوح‌البلدان ۱۳۴۶

النحوالتجریبی ۱۳۴۹

خریدة‌القصر و جریدة‌العصر ۲-۱۳۵۰

خریدة‌القصر و جریدة‌العصر ۳-۱۳۵۱

راه‌های نفوذ فارسی در فرهنگ و زبان عرب جاهلی -۱۳۵۴ (چاپ دوم ۱۳۷۴)

ترجمه تاریخ ادبیات عرب (مؤسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی ۱۳۶۳)

ترجمه تاریخ ادبیات عرب (عبدالجلیل) (امیرکبیر ۱۳۶۳)

مقدمه برالشعر والشعراء ابن قتیبه (تهران، ۱۳۶۳)

فرهنگ مصطلحات (مجمع اللغات) (دفتر نشر فرهنگ اسلام ۱۳۶۳)

آموزش زبان عربی ۱-۱۳۶۶

آموزش زبان عربی ۲-۱۳۶۷

تاریخ ترجمه از عربی به فارسی ۱- ترجمه‌های قرآن (انتشارات سروش ۱۳۷۵)

ترجمه موسیقی الکبیر فارابی (مؤسسه مطالعات و پژوهش فرهنگی ۱۳۷۵)

اطلس تاریخ الاسلام، حسین مؤنس (سازمان جغرافیایی ارتش ۱۳۷۵)

تاریخ زبان و فرهنگ عربی (سمت، ۱۳۷۷)

فرهنگ معاصر عربی - فارسی (۱۳۷۸)

چالش میان فارسی و عربی سده‌های نخست (نشرنی ۱۳۸۵)

همچنین وی افزون بر نوشتن برخی از مقالات دائرةالمعارف بزرگ اسلامی، مقاله‌های زیاد دیگری را از سال ۱۳۴۹ تا سال ۱۴۰۰ نوشت.

برگی از تقویم تاریخ فرهنگ و هنر

سالروز درگذشت ایرج کابلی

ایرج کابلی (زاده بیست و سوم فروردین ۱۳۱۷ کرمان - درگذشته بیست و نهم بهمن ۱۳۹۹ تهران) نویسنده، مترجم و زبان‌شناس

وی پس از دوره دبیرستان در دانشگاه، درس معماری خواند، اما کار جدی در زمینه معماری انجام نداد. او دلبستگی‌اش به زبان‌آموزی موجب شد چندین زبان را بیاموزد و به زبان انگلیسی و روسی ترجمه کند. آشنایی و همکاری با احمد شاملو و عضویتش در هیئت دبیران کانون نویسندگان و عضویت در شورای بازنگری در شیوه نگارش و خط فارسی و ارائه شیوه نوینی برای تقطیع وزن‌های عروضی از دیگر کارهای او هستند.

کابلی عضو هیئت امنای بنیاد هوشنگ گلشیری بود و در ۸۲ سالگی درگذشت.

آثار:

پژوهش و نویسندگی

۱۳۷۶ - وزن‌شناسی و عروض، انتشارات آگه

۱۳۸۴ - درست‌نویسی خطِ فارسی، انتشارات بازتاب‌نگار

۱۳۹۵ - راه نظم‌بندی، انتشاراتِ بوتیمار

۱۳۹۹ - دستور جامع زبان اوستا، انتشاراتِ فرهنگ معاصر.

برگردان:

کتاب

تاریخ دنیای قدیم، کورفکین

آن روز می‌رسد، میرزا ابراهیم‌اف

عملیات کنترل فکر، والتر باوارد

۱۳۸۲ - کشف خزرستان، لف گومی‌لی‌یوف، انتشارات آگه.

داستان:

آنتوان چخوف (بهمن ۱۳۷۲) ترجمه احمدشاملو - ایرج‌کابلی «گناه‌کار شهر تولدو» آدینه، هشتم (۸۸) ص ۳۵

آنتوان چخوف (شهریور ۱۳۷۱) ترجمه احمدشاملو - ایرج‌کابلی «همسران هنرمندان» آدینه، هفتم (۷۳–۷۴) ص ۴۸‌.

مقالات:

مجله آدینه

شم زبانی و تحول واقعی، بهمن ۱۳۷۴ دوره ۱۰، شماره ۱۰۷ صفحهٔ ۴۶

ترک عادت، مهر ۱۳۷۴ شماره ۱۰۴ صفحه ۵۸

اقدام لازم برای یک‌سان شدن شیوه ویرایش کتاب‌های درسی یک تیر ۱۳۷۴ شماره ۱۰۲ صفحه ۵۸

اقدام لازم برای یک‌سان شدن شیوه ویرایش کتاب‌های درسی دوم امرداد ۱۳۷۴ شماره ۱۰۳ صفحه ۵۶

بی‌حوصلگی یا بی‌حوصلگی؟ نوروز ۱۳۷۴ شماره ۹۹–۱۰۰ صفحه ۶۸

واژه‌زایی و بی‌فاصله‌نویسی، دی ۱۳۷۳ شماره ۹۷ صفحه ۵۶

پیوسته‌نویسی، جدانویسی یا بی‌فاصله‌نویسی؟ آبان ۱۳۷۳ شماره ۹۶ صفحه ۲۹

احیای نشانه اضافه، اردیبهشت - خرداد ۱۳۷۲| دوره = هشتم | شماره ۸۰–۸۱ صفحه ۶۸

فراخوان به فارسی‌نویسان و پیش‌نهاد به تاجیکان، تیر ۱۳۷۱ شماره ۷۲ صفحه ۴۹

خوب و بد شعر، خرداد ۱۳۷۱ دوره = هفتم، شماره ۷۱ صفحه ۴۴

نامه کارنامه

پرونده باز یک فرزندکشی، خرداد ۱۳۷۹ دوره نخست، شماره ۱۱ صفحه ۸۷.

آنا آخماتووا، خرداد ۱۳۷۸ دوره نخست، شماره پنج صفحه شش.

برگی از تقویم تاریخ فرهنگ و هنر

زادروز بهمن عبدی

(زاده بیست و نهم بهمن ۱۳۳۰ نوشهر) کاریکاتوریست، گرافیست و پویانما

وی در رشته مدیریت دانشکده مدیریت لاهیجان به تحصیل پرداخت و در همین سال‌ها چند نمایشگاه فردی و گروهی در دانشگاه برگزار کرد. اولین و دومین کتاب‌های کودک را در همین سال‌ها تصویرگری کرد و در سال ۱۳۵۶ به استخدام شبکه ۲ تلویزیون ایران در آمد. تا سال ۱۳۸۰ در این سازمان مشغول به فعالیت بود و به مدت پنج سال نیز در مؤسسه فرهنگی هنری صبا مشغول به فعالیت بود. وی هم‌اکنون در خانه کاریکاتور ایران به تدریس هنر کاریکاتور مشغول است.

عبدی از سال ۱۳۵۳ برای نشریات کاریکاتور می‌کشد و هم‌اکنون با مجله کیهان کاریکاتور، مجله طنز و کاریکاتور و روزنامه همشهری و روزنامه جام جم همکاری دارد. در گذشته با نشریات بهلول، شنگول و فکاهیون نیز همکاری داشت، همچنین از سال ۱۳۶۲ در ماهنامه سینمایی فیلم صفحه‌ای برای طرح‌های سینمایی به‌وی اختصاص داده شد.

مقام‌ها:

کاریکاتور برگزیده هیئت‌داوران دومین دوسالانه گرافیک ایران (۱۳۶۳)

مقام اول مسابقه اینترنتی فوت‌نت

مقام دوم مسابقه معضلات شهری (۱۳۸۳)

جایزه ویژه مسابقه بین‌المللی کاریکاتور آیدین دوغان ترکیه (۱۳۸۴)

مقام اول هشتمین دوسالانه کاریکاتور تهران در بخش کمیک استریپ (۱۳۸۶)

لوح تقدیر از بیست و یکمین جشنواره بین‌المللی فیلم‌های ورزشی و تلویزیونی میلان ۲۰۰۳ به‌خاطر فیلم‌های خنده و ورزش

مقام دوم به‌خاطر فیلم‌های میان پرده ورزشی از نخستین و دومین جشنواره بین‌المللی فیلم‌های ورزشی و تلویزیونی تهران.

مقام دوم در سومین مسابقه سراسری کاریکاتور «عبور و مرور» (۱۳۸۳)

مقام نخست چهارمین نمایشگاه و مسابقه «هنر، ورزش، المپیک، پارالمپیک» (۱۳۸۷)

لوح تقدیر از فرهنگستان هنر به‌پاس حضور مؤثر در عرصه کاریکاتور

داوری:

محیط زیست (تهران)

اعتیاد (تبریز)

دومین مسابقه بین‌المللی معضلات شهری (تهران)

جشنواره بین‌المللی کاریکاتور انسان و طبیعت (تهران ۱۳۷۶)

مسکن (تهران)

هفتمین دوسالانه کاریکاتور تهران (۱۳۸۴)

اولین جشنواره منطقه‌ای کاریکاتور کرمانشاه (۱۳۸۶)

دومین جشنواره انتخاب برترین‌های پژوهش و نوآوری در حوزه مدیرین شهری (بخش هنری - رشته کاریکاتور ۱۳۸۷)

جشنواره هنرهای تجسمی هنر جوان (دو دوره در سال‌های ۸۶ و ۸۷)

جشنواره بین‌المللی جوانان مسلمان (گرگان ۱۳۸۷)

نخستین جشنواره بین‌المللی هنرهای تجسمی فجر (۱۳۸۷)

دومین جشنواره بین‌المللی کاریکاتور روز جهانی قدس - ایران ۱۳۹۷.

طراحی شخصیت:

پیشی، نشانه اولین بازی‌های غرب آسیا - تهران ۱۹۷۹

آقای ایمنی، شرکت ملی گاز ایران

ایساکو

آقای پاکشو، شرکت گلرنگ

باتری نور

امداد خودروی ایران

پویانمایی:

گشت و گذار (انیماتور ۱۳۶۱)

دوچرخه مقرراتی (طراح استوری برد، طراح شخصیت، انیماتور فریم‌های کلیدی ۱۳۶۸)

ورود ممنوع (طراح شخصیت ۱۳۶۸)

خط کشی عابر پیاده (طراح شخصیت ۱۳۶۸)

عابر پیاده (طراح شخصیت ۱۳۶۸)

ماجراهای ساده (طراح شخصیت ۱۳۷۳،۱۳۷۴)

ماجراهای ساده ۲ (طراح شخصیت ۱۳۷۹،۱۳۸۱)

در دندانت لانه دارم (کارگردان، طراح استوری برد، طراح لی اوت، طراح شخصیت، انیماتور فریم‌های کلیدی، مسئول تست مدادی، تدوین گر ۱۳۶۳)

میان پرده‌های ورزشی (کارگردان، نویسنده، طراح استوری برد، طراح شخصیت ۱۳۷۸)

عنوان بندی "در خانه" (کارگردان، طراح استوری برد، طراح شخصیت، انیماتور فریم‌های کلیدی، انیماتور فریم‌های میانی)

عنوان بندی "عباسقلی خان دوم" (کارگردان، طراح استوری برد، طراح شخصیت، انیماتور فریم‌های کلیدی)

عنوان بندی "همه دختران من" (کارگردان، طراح شخصیت).

برگی از تقویم تاریخ فرهنگ و هنر

زادروز بهداد بابایی

بابایی (زاده بیست و نهم بهمن ۱۳۵۲ نیشابور) آهنگساز، ردیف دان و مدرس موسیقی

وی آموزش سه‌تار را از ۷ سالگی نزد دایی‌اش پرویز مشکاتیان آغاز کرد و همچنین از آموزش‌های محمد فیروزی و زیداله طلوعی بهره برد.

پس از فراگیری ردیف میرزاعبداله، ردیف آقاحسینقلی را نیز نزد داریوش پیرنیاکان آموخت و همچنین، تئوری موسیقی و سلفژ را نزد محمدرضا درویشی آموزش دید. وی به‌مدت دوسال نیز از کلاس‌های دوره عالی محمدرضا شجریان در زمینه جواب آواز استفاده کرد.

بابایی در سال ۱۳۷۳ به‌عنوان تک‌نواز به عضویت گروه عارف در آمد و با خوانندگان برجسته‌، محمدرضا شجریان "در آلبوم در خیال" ایرج بسطامی "در آلبوم بداهه خوانی و بداهه نوازی" حمیدرضا نوربخش، شهرام ناظری و علی جهاندار به‌عنوان تک‌نواز همکاری کرده‌. او با گروه‌های عارف و شهنازی نیز کنسرت‌هایی در داخل و خارج کشور داشته است.

وی سابقه تدریس در دانشگاه هنر را دارد و هم‌اکنون مشغول تدریس در کانون موسیقی عارف است.

آثار هنری:

بداهه خوانی و بداهه نوازی "به همراه ایرج بسطامی، محمدجواد خداوردی و کوشان یغمایی"

وطن من "اجرای گروه عارف به سرپرستی پرویز مشکاتیان، آواز ایرج بسطامی"

شکوه "آوار عبدالحسین مختاباد"

لحظه دیدار "بهداد بابایی، محسن کثیرالسفر، جمشید محبی و پرویز مشکاتیان"

کنج صبوری "اجرای گروه عارف به سرپرستی پرویز مشکاتیان، آواز علی رستمیان"

کنسرت گروه عارف "اجرای گروه عارف به سرپرستی پرویز مشکاتیان، آواز حمیدرضا نوربخش"

بیست سال با پرویز مشکاتیان

در خیال "آواز محمدرضا شجریان، آهنگسازی مجید درخشانی"

آسمان "اجرای گروه شهنازی به سرپرستی داریوش پیرنیاکان، آواز حمیدرضا نوربخش"

جوی نقره مهتاب، سه‌تار بهداد بابایی و تنبک نوید افقه.

برگی از تقویم تاریخ فرهنگ و هنر

زادروز شهرام ناظری

شهرام ناظری (زاده بیست و نهم بهمن ۱۳۲۸ کرمانشاه) موسیقی‌دان، آهنگساز و خواننده

وی از برجسته‌ترین هنرمندان موسیقی ایرانی و استاد موسیقی مقام ایرانی است که به «شوالیه» معروف است. وی در بیشتر آثارش از اشعار مولانا بهره گرفته و طی ۳۰ سال فعالیت توانسته سبک جدیدی از موسیقی که آمیخته به ادبیات حماسی و عرفانی ایران است را به‌وجود آورد. وی علاوه بر بهره‌گیری از اشعار مولوی در زمینه استفاده و استوارسازی شعر معاصر پارسی، بر روی موسیقی سنتی ایرانی نیز پیشرو بوده‌است و علاوه بر اینها از اولین کسانی است که با استفاده از موسیقی مقامی اشعار شاهنامه فردوسی را اجرا کرده و تاکنون بیش از ۴۰ آلبوم موسیقی انتشار داده است.

اولین اثر او در سال ۱۳۵۶ آب حیات بود که همراه گروه شیدا به سرپرستی محمدرضا لطفی ضبط و منتشر شد. در اوایل انقلاب هم با حسین علیزاده و گروه عارف همکاری داشت.

ناظری دارای شیوه خاص خواندن است که مخصوص خود اوست و از معروف‌ترین آثار کردی وی، شیرین شیرین و واران وارانه است. وی دارای شهرت جهانی است، در سال ۲۰۰۷ از سوی دولت فرانسه نشان لژیون دونور و در سال ۲۰۱۴ نشان شوالیه ملی لیاقت فرانسه به او اهدا شد. نیویورک تایمز به او لقب «بلبل فارسی» داده است و کریستین ساینس مانیتور او را «لوچانو پاواروتی ایران» نامید.

افتخارات و جوایز:

جایزهٔ «کونکورز» موسیقی فولکلور در سال ۱۹۷۵

دریافت جایزه «بهترین موسیقی عرفانی جهان» در جشنواره فاس مراکش در سال ۱۹۹۷

دریافت جایزه ویژه شهر ارواین ایالت کالیفرنیا برای گسترش پیام معنوی مولانا و صلح از طریق زبان موسیقی در سال ۲۰۰۶

دریافت نشان «لژیون دونور» از سوی دولت فرانسه در سال ۲۰۰۷

دریافت نشان «شوالیه ادب و هنر» از سوی دولت فرانسه در سال ۲۰۰۷

دریافت جایزه «اسطوره زنده» از دانشگاه یوسی‌اِل‌اِی.

دریافت نشان طلایی سماع بارگاه مولانا از دست اسین چلبی نواده مولانا در سال ۱۳۸۶ در شهر قونیه ترکیه و انتخاب به‌عنوان رئیس افتخاری مرکز مولانا پژوهی دانشگاه سلجوق در ایران.

دریافت کلید طلایی شهر خوی و مقبره شمس در جشنواره بین‌المللی شمس تبریزی در آبان ۱۳۸۶.

دریافت لوح سپاس از شهرداری شهر ایرواین کالیفرنیا به پاس قدردانی از تلاش‌هایش در ترویج پیام معنوی صلح در قالب موسیقی و شعرهای مولوی.

نام‌گذاری روز ۲۵ ماه فوریه سال ۲۰۰۶ به‌نام «شهرام ناظری» توسط رئیس شورای شهر و شهردار سن‌دیه‌گو در حوزه جغرافیایی سن‌دیه‌گوی ایالت کالیفرنیا. در مدت کوتاهی پس از این نامگذاری، کنگره آمریکا نیز با اهدای لوح سپاس از وی تقدیر کرد.

دریافت تقدیرنامه از سوی دانشگاه هاروارد به‌دلیل نقش مؤثر ناظری در معرفی مولوی به دنیای غرب و نوآوری در موسیقی ایرانی و جذب مخاطبان غربی.

کد خبر 642008

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.